Djilian Deroche & Eldiablo :: Carcajou

Het was lang geleden dat een debuut zo voldragen en meeslepend was als ‘Carcajou’ van tekenaar Djilian Deroche en scenarist Eldiablo. Lauwert mag het boek in het Nederlands presenteren.

Het was lang geleden dat een debuut zo voldragen en meeslepend was als Carcajou van tekenaar Djilian Deroche en scenarist Eldiablo. Lauwert mag het boek in het Nederlands presenteren.

Met Carcajou vertaalt Lauwert het debuut van de Franse striptekenaar Djilian Deroche meteen naar het Nederlands. Zoals wel vaker putte Lauwert uit het fonds van de uitgeverij Sarbacane, die als kleinere uitgeverij in de Franse stripwereld vooral bekend staan voor one-shots en kortlopende reeksen. Hun visie als uitgever ligt sterk in de lijn van Lauwert en Carcajou is dan ook een logische keuze voor Lauwert.

Gus Carcajou is een kluizenaar die aan het eind van de 19e eeuw in de heuvels rond het Canadese dorpje Sinnergulch woont. Hij is een eenzaat met een verleden die door zijn buitenissige gedrag de bevolking van Sinnergulch intrigeert, maar vooral ook wel angst aanjaagt. In Sinnergulch zwaait Jay Foxton de plak. Diens vader was oppermachtig in en om Sinnergulch, en Jay heeft die rol met veel verve overgenomen. Zoals altijd inspireert veel geld en macht enkel tot nog meer geld en macht. Zo ook bij Jay Foxton.

Het ensemble aan personages in deze strip is bijzonder groot. Al snel gaat het verhaal voorbij aan enkel Gus en Jay en speelt een groot deel van het dorp een belangrijke rol in het verhaal. Wat er vroeger gebeurd is en hoe die gebeurtenissen het heden beïnvloed hebben, is doorheen Carcajou altijd de essentie. Scenarist Eldiablo heeft een intrigerend kluwen aan verhaallijnen geschapen. Samen met Deroche heeft hij dit kluwen omgetoverd in een complex, maar steevast bijzonder leesbaar stripverhaal. Tot aan het einde bleven we aan onze stoel gekluisterd. Hoe Jay zijn eigen put alsmaar verder graaft, was met een misdadig genoegen te volgen.

Djilian Deroche debuteerde in 2024 met Carcajou meteen met een voltreffer. Na enkele kinderboeken stapte Deroche over naar het stripverhaal. Samen met scenarist Eldiablo gaf hij vorm aan de wereld van Carcajou. In een mystiek universum op de rand van westerse en indiaanse symbolen krijgt dit vlammende epos vorm. Ook voor Eldiablo is Carcajou een eerste vertaling in het Nederlands, alhoewel hij al vele jaren strips schrijft én tekent voor de Franse markt.

Deroche tekent in de trant van Christophe Blain in een combinatie van cartooneske figuren en duistere decors. Humoristisch kan Carcajou bezwaarlijk genoemd worden, meeslepend en meesterlijk des te meer.  Het album blijft spannend en de lezer wordt weinig rust gegund. Kortom, hier hebben we te maken met een voltreffer op alle fronten.

9
Djilian Deroche
Eldiablo

recent

aanraders

Geert Mak :: Wisselwachter

Herhaaldelijk bleef hij bij het schrijven en researchen haken...

Ota Pavel :: De dood van de mooie reebokken

Wie aan Tsjechische auteurs denkt, haalt automatisch Franz Kafka...

Gerolf Van de Perre :: Rilkes cirkel

Sommige kunstenaars laten andere kunstenaars nooit los. Denk maar...

Jean de La Fontaine :: Krekelzangen – Fabels

Jean de La Fontaine mag de fabel dan misschien...

Alisdair Gray :: Arm ding

Verfilmingen van literaire werken blijven een vreemd iets, maar...

verwant

LAAT EEN REACTIE ACHTER

Schrijf uw reactie
Vul hier uw naam in